ارزيابی شتابزده: Archives

May 29, 2006

شوخی ها

چون يکی از مسائلی که خيلی از دوستان مطرح می کنند، نظير همين آقای آذری که برای من پيغام گذاشته بود، برخورنده بودن بعضی از شوخی ها و جک هاست، به فکرم افتاد که ببينم می شه پيدا کرد ريشه اين شوخی ها از کجاست؟ از کی تا به حال تيپ های رشتی بی غيرت و اصفهانی حسابگر و ترک نادان و آبادانی خالی بند بوجود اومده اند. بی تعارف، چون وقايع اخير هم مربوط به آذری ها بوده، بيشتر نظرم اين بود که ببينم از چه موقع تيپ "ترک خر" بوجود آمده و آيا ترکها هميشه به نادانی معروف بوده اند؟

در اين بين، مشغول خوندن کليات عبيد زاکانی هم هستم (که نمونه اش رو قبلا" ديديد). توجه کردم که در بين حکايات عبيد زاکانی (زاکان قزوين ) در رساله دلگشا، تيپ ترک اتفاقا" نادان و احمق نيست، بلکه حماقت بيشتر منصوبه به همشهری های خود عبيد، يعنی قزوينی ها! ترک های اونزمان اکثرا" دارنده تيپ "خوشگل" و يا "شقی" هستند و در حالت های مختلف، يا فاعل يا مفعول شوخی های جنسی. جالبه که همدانی بی غيرت معرفی شده و اردبيلی (که در اونزمان احتمالا" هنوز زبانش کاملا" ترکی نبوده)، زرنگ و نکته گو. برای نمونه، اين چند حکايت رو ميارم:

«قزوينیی در حالت نزع افتاد. وصيت کرد که در شهر کرباس پاره های کهنه پوسيده طلبند و کفن او سازند. گفتند غرض از اين چيست؟ گفت: تا چون منکر و نکير بيايند، پندارند که من مرده کهنه ام ، زحمتم ندهند»

«جمعی قزوينيان به جنگ ملاحده رفته بودند، در بازگشتن هر يک سر ملحدی برچوب کرده می آوردند. يکی پايی بر چوب می آورد. پرسيدند: اين را که کشت؟ گفت من. گفتند: چرا سرش نياوردی؟ گفت: تا من برسيدم سرش برده بودند!»

«قزوينئی پای راست بررکاب نهاد و سوار شد، رويش از کفل اسب بود. اورا گفتند: باژگونه بر اسب بنشسته ای. گفت: من باژگونه ننشسته ام، اسب چپ بوده است.»

«همدانيئی بدر خانه خود می رفت. جوانی خوش صورت را ديد که از خانه او بيرون می آيد. برنجيد و گفت: لعنت بر اين زندگی که تو داری! هرروز به خانه مردم رفتن چه معنی دارد، تا جانت برآيد زنی بخواه چنان که ما نيز خواسته ايم تا ده کس ديگر به تو محتاج شوند.»

«اردبيلی ای با طبيبی می گفت: زحمتی دارم چه تدبير باشد؟ طبيب نبض او بگرفت گفت: علاج تو آن است که هرروز قليه پنج مرغ فربه و گوشت بره نر مطنجنه کرده مزعفر با عسل می خوری و قی می کنی! گفت: مولانا راستی خوش عقل داری، اين که تو می گوئی اگر ديگر کس خورده باشد و قی کرده من در حال بخورم!»

«امير طغاچار از مولانا قطب الدين پرسيد که رافضی که باشد؟ گفت: آنکه زن را از کونسو فروبرد. دست بر دهن نهاده گفت: ايوای من ايکی کز رافضی اولويدرمين -يعنی من دوبار رافضی شده ام»

«ترک پسری در راهی می رفت و اين می خواند: مست شبانه بودم و افتاده بی خبر. غلامباره ای بشنيد و گفت: آه، آن زمان من بدبخت گردن شکسته کجا بودم؟»

Posted by Khodadad at May 29, 2006 09:06 AM

Comments

ايول داش خودي. خيلي با حال بود.

Posted by: كامران at May 29, 2006 10:06 AM

به قول نفر قبل داش خودیT
آمدی يک چيزی بنويسی نه سيخ بسوزه نه کباب و حالا هم که ثابت شد عبيد "ترک ها را خر نمی انگاشته" همه چيز به خوبی و خوشی حل شد. خودمانيم ها، هوس عبيد کرده بوده گفتی يک نظر بياندازی ببينی وضعيت ترک ها چه طور است؟ وگرنه، داش خداداد شما که بهتر از من می دانيد که این قضيه ناسيوناليسم قومی صد و خورده ای سال از عمرش بيشتر نمی گذره. خوب از وقتی امير های ترک روشون رو زياد کردند و این ور ث اون ور شدن حاکم ملت حماقت ترک ها را دست می انداختند. ولی این گفتمان های ناسيوناليستی همه بعد از این بود که این پديده های مدرن نيشن-ستيت را زورچپانمان کردند.
حالا شما برو کاريکاتور های دوران عثمانی ترکيه را که کم هم نيستند نگاه بيانداز. يا اینکه در همان دوران کاريکاتور های که شاه های قاجار را در ایران دست می اندازد. اینکه ناصه الدين شاه شاه شهيد احمق بود و خر را من هنوز نمی فهمم ملت چطور از خاطراتش استنباط می کنند. فلان فلان شده رضا شاه با خودش يک مشت ارزش های "مدرن" را به مردم ایران زورچپان کرد که با آن خاطرات ناصر الدين شاه را محک بزنند که چون مدرن نبود جلوی غربی ها احمق جلوه می کرد.. این تبليغات ضد ترکی رضا شاه و تنفرش از قاجار بی تاثير نبود.
از آن ور هم محمد رضا برای مقابله با جنبش های ناسيوناليستی پان-ترکيسم و پان عربيسم در مرز ها راديو ها (و بعداً تلوزيون) به زبان های ترکيو عربی داشت که مدام تبليغات ضد ترکی/عربی به طرفداری از يک "پان-ایرانيسم رياکشنری" می کردند. مسخره کردند ترک های ترکيه و البته کمونيست هات آذربايجان کاملاً در برنامه این راديو بود.
بعد از انقلاب هم که آقايان گلی که ممدرضا شاه کاشته بود همچنان ادامه دادند
اینها را برای عليانی نوشتم باز هم اینجا کپی پيست می کنم

این را هم در نظر بگير که سوسک سياه و نمنه گفتنش پيشينه تاريخی خودش را در شکل گيری پديده مدرنی به نام ملت و دولت داره ( منظورم نيشن-ستيت هست). شما وقتی يک عالم قوم مختلف را با هم وسط يک مرز بدون در نظر گرفتن پيشينه تاريخی-فرهنگی- سياسی مشترک اون قوم ها قرار می دهيد و افسار را هم می دهيد دست فارس ها (دوران پهلوی به بعد) و بعد هم فارسی را می کنيد زبان رسمی طبيعی هست که اقوام مختلف برای خودشان گروهای درونی نيمچه ها ناسيونال تشکيل می دهند. تا وقتی قدرت مرکزی دست ترک ها بود برايشان لطيفه های سياسی می ساختند که خوب در زمان خودش مبارزه باقدرت بود. نمونه واضحش هم کاريکاتور های ماقبل دوران مشروطه به بعد که عملاً حماقت قاجار ها را دست می انداخت . شما آن دوران نمی ديد که "ترک ها به خودشان بگيرند." اصلا مساله مساله قومی نبود. این سوسک سياه ما هم نماد مبارزه با قدرت حاکمه شده است. درست مثل دوران مشروطه هم "این که شاه ترک است" چيزی را عوض نمی کندسرکوب قوم های غير فارس در ایران مشخصاً سياست رضا شاه بود و خصومتش با قاجار باعث می شد که به اسم وحدت ملی و مدرنيسم تبليغات ضد ترکی کند. محمد رضا شاه هم که آنچنان نگرانی قاجاری نداشت همچنان به ناسيوناليسم فارسی اش افتخار می کرد. جشن های دو هزار و پانصد ساله و رتوريک های مطرح کاملا این ناسيوناليسم فارسی رو نشون می ده. وحدت ملی در درون مرز برای قدرت مرکزی اهميت حياتی داشت و دارد. عقلشان هم به همين مالتی کالچراليسم ليبرال دمکراسی با تمام مشکلاتش نمی رسيد. اگر فقط به تهران بسنده نکنيد و در مناطق کرد نشين و ترک نشين هم مسائل رو دنبال کنيد می بينيد که اميدی که با چاپ چندين روزنامه محلی به زبان کردی و ترکی در دوران آزادی های زمان خاتمی به وجود آمده بود این روز ها با بسته شدن این روزنامه ها و مسائل پرامونی اش رو به زوال هست.

پيدايش يک آدمی مثل صمد بهرنگی و ادبياتش بی ربط به وجود موجودی به نام پيشه وری نيست. وقتی در دانشگاه تبريز ادبيات هزار زبان مرده و زنده دنيا تدريس می شه اما کسی ادبيات ترکی را درس نمی ده، و در هر مهمانی ترکی که شما تشريف ببريد هرزگاهی به این نکته اشاره می شه این ناسيوناليسم های کوچولو بالاخره سر يک سوسک سياهی مثل مانا خراب خواهد

Posted by: sibil at May 29, 2006 04:15 PM

سيبيل جان حرفات قبول. اگر اون مقاله كذايي كه قبلا لينكش رو او پايين دادم بخوني مي بيني كه يكچيزي توي اين مايه ها گفتم. اما راستش يك كمي با چيزي كه در مورد واكنش پهلوي ها به قاجارها و مسخره كردنشون مي گي مشكل دارم. قاجارها آذري نبودند و ترك بودنشون بيشتر به مغول بودنشون ربط داشت. توجه بكن كه تيپ تركي به براش جك ساخته مي شه تقريبا" بالاخص آذريه. حتي هيچ ربطي به تنها قبيله واقعا" ترك تبار ايران يعني تركمن ها نداره. يعني كسي اصلا به تركمنهاي شرق خزر فكر هم نمي كنه وقتي جك تركي مي گه. به همچنين ربطي هم مثلا" به تركهاي خلج مركز ايران نداره و مثلا كسي اگر يك ترك از مناطق اطراف قم ببينه ربطي بين اون و كارهاي "تركي" پيدا نمي كنه.

در نتيجه برداشتت رو از موضوع به عنوان يك مسئله ناسيوناليستي مربوط به دعواي قاجار و پهلوي قبول ندارم و فكر مي كنم كه اين مسئله بيشتر در بطن فرقهاي منطقه اي و چيزي در حدود جك هايي كه براي مناطق مختلف آلمان در ميارند هستش. يعني اينجا قضيه آذربايجانه نه ترك. در مورد تدريس زبان هم من هميشه بزرگترين حامي قضيه بودم و فكر مي كنم حفظ هرزباني لازمه و راستش من هروقت يك زبان در حال مرگ مي بينم فكر مي كنم كه بايد يادش بگيرم كه از بين نره! در اين بين اما نمي دونم چطور هم نگران تركي هستند كه نه تنها در حال ازبين رفتن نيست كه در حال گسترشه در حالي كه مثلا" همين تركي داره باعث از بين رفتن زبان تاتي مي شه كه الان اگر به يك ترك زبان ناسيوناليست بگي كه در اطراف خلخال و اردبيل هنوز آدم هايي هستند كه تاتي صحبت مي كنند و حتي توي جمهوري آذربايجان هم هستند بلافاصل شروع مي كنند به تكذيب كه نخير اين تاتي يك لهجه تركيه! عين همون حرف مسخره فارس هاي زبان ندان كه فكر مي كنند كردي فقط يك لهجه فارسيه!

Posted by: Khodadad at May 29, 2006 08:15 PM

در ضمن مچگيري عظيمي هم نكردي. من ادعاي مقاله تحقيقي نوشتن نكردم و اول نوشته گفتم كه درحال خوندن عبيد هستم براي يك كار ديگه و فقط به اينها توجه كردم. فكر نكنم براي هركاري حتما" بايد آدم يك كيلوتئوري داشته باشه...

Posted by: Khodadad at May 29, 2006 08:20 PM

فکر کنم قاجارها هم آذری اند. از چند ایل مهم ترک حامی شاهلت صفوی بوده اند که بعدها به شرق دریای خزر کوچانده شدند جایی نزدیک گرگان به گمانم. بنابراین فکر کنم که تا زمان صفویه قاجارها در آذربایجان می زیسته اند.

Posted by: س at May 29, 2006 08:53 PM

فكر نمي كنم چون قاجارها بيشتر به تركمان ها نزديك هستند و به هر حال اقوام ترك از شرق آمدند. اما حتي اگر هم اينطور باشه بازهم فكر نمي كنم رضاخان ميرپنج از اين موضوع خبر داشته و براي مسخره كردن قاجارها تمام آذري ها رو تحقير كرده باشه. به هرحال هرچي باشه حتي اگر قاجارها در دوران صفوي ها هم كوچانده شده باشند بازهم معنيش اينه كه در دوره پهلوي بيشتر از 300 سال بوده كه ساكن شرق خزر بوده اند نه آذربايجان.

Posted by: Khodadad at May 29, 2006 10:12 PM

It seems that the "ancient" tradition of listening to shibboleths and totally disregarding textual sources is doing our dear compatriots another "historical" disservice.

One of the readers writes: "کندسرکوب قوم های غير فارس در ایران مشخصاً سياست رضا شاه بود و خصومتش با قاجار باعث می شد که به اسم وحدت ملی و مدرنيسم تبليغات ضد ترکی کند. محمد رضا شاه هم که آنچنان نگرانی قاجاری نداشت همچنان به ناسيوناليسم فارسی اش افتخار می کرد. جشن های دو هزار و پانصد ساله و رتوريک های مطرح کاملا این ناسيوناليسم فارسی رو نشون می ده. وحدت ملی در درون مرز برای قدرت مرکزی اهميت حياتی داشت و دارد. عقلشان هم به همين مالتی کالچراليسم ليبرال دمکراسی با تمام مشکلاتش نمی رسيد."

I would like to know why a dynatsy with clear non-persian roots (part Mazandarani, part Caucasian immigrant) would go out of their way to promote "persian" nationalism? I mean people in power do not just do things to satisfy their mental complexes.

A more rational explanation, in my opinion, is that to create a modern nation-state they tried using the most widely used language (persian) which was also the administrative language since middle ages. Naturally, they wanted to use a foundation myth, a common practice in promoting nation-states, and the most appealing available history was the ancient Iranian kingdoms. I simply do not believe that they had an agenda against non-persian population, but Reza shah clearly wanted to subdue and if possible, eliminate local (and often ethnic) sources of power to consolidate the power in the hands of the central government.

Notice that Pahlavis were using a winning model for their time: France and Germany successfully repressed and eliminated local and ethnic cultures in the period between 1789 to 1870 to create two powerful and hugely successful nation states. These models were also popular with the Iranian intellectuals.

The reader is clearly showing his ignorance by asking for "multiculturalism" in 1920-1930 period. First, if you are not a bleeding heart left winger, people would look at you sort of funny if you talk too much about this idea. Two, if is a very recent idea (going back to late 1970s, and got air-time in 1980s) so poor Reza shah was long dead to even know about it. let alone implement multicultural policies.

Posted by: Mohammad Reza at May 30, 2006 12:00 AM

http://www.la-ringtones.com/mp3/ ringtones site free. ringtones site, Free nokia ringtones here, Download ringtones FREE. from website .

Posted by: funny ringtones at July 26, 2006 03:54 PM

Ein Schloss, Ein http://niemachujanamariolke.com/ Wurst, Ein Kopf !nss

Posted by: Porucznik Borewicznss at August 17, 2006 10:16 PM

http://www.ringtones-dir.com/get/ ringtones site. ringtones site free, ringtones site, Free nokia ringtones here. From website .

Posted by: ringtones free at August 24, 2006 08:03 PM

football predictions mw football predictions mw http://best-football-predictions.blogspot.commw
best nfl picks mw best nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
college football picks mw college football picks mw http://college--football-picks.blogspot.commw
football betting mw football betting mw http://winning-football-betting.blogspot.commw
free football picks mw free football picks mw http://free-football-picks.blogspot.commw
nfl picks mw nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
aa mw aa mw http://testtestmw
football predictions mw football predictions mw http://football-predictions-1.blogspot.commw
football predictions mw football predictions mw http://best-football-predictions.blogspot.commw
best nfl picks mw best nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
college football picks mw college football picks mw http://college--football-picks.blogspot.commw
football betting mw football betting mw http://winning-football-betting.blogspot.commw
free football picks mw free football picks mw http://free-football-picks.blogspot.commw
nfl picks mw nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
aa mw aa mw http://testtestmw
football predictions mw football predictions mw http://football-predictions-1.blogspot.commw
football predictions mw football predictions mw http://best-football-predictions.blogspot.commw
best nfl picks mw best nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
college football picks mw college football picks mw http://college--football-picks.blogspot.commw
football betting mw football betting mw http://winning-football-betting.blogspot.commw
free football picks mw free football picks mw http://free-football-picks.blogspot.commw
nfl picks mw nfl picks mw http://best-nfl-picks.blogspot.commw
aa mw aa mw http://testtestmw
football predictions mw football predictions mw http://football-predictions-1.blogspot.commw

Posted by: football predictionsmw at September 15, 2006 08:32 PM

Posted by: asian sex at September 21, 2006 11:07 PM

Posted by: amatuer wife at September 28, 2006 01:03 AM

Posted by: free mature amatuer porn at September 28, 2006 02:53 AM

Posted by: golf birthday gift at October 6, 2006 05:57 AM

Posted by: best gambling list at October 6, 2006 03:02 PM

Posted by: milf at October 8, 2006 02:53 PM

Posted by: milf hunters at October 8, 2006 02:54 PM

Posted by: old milf at October 8, 2006 02:54 PM

Posted by: naked milfs at October 8, 2006 02:55 PM

Posted by: milf hunt at October 8, 2006 02:55 PM

I am going through a messy divorce, but my divorce lawyers have been a big help.

Posted by: Divorce lawyers at October 26, 2006 10:53 PM

Classical singer Russell Watson postpones his forthcoming UK tour after undergoing brain surgery...

Posted by: Adolfo Magee at November 12, 2006 06:28 PM

TV host Oprah Winfrey gives audience members $1,000 (�526) each to donate to a charitable cause...

Posted by: Edwin Parson at November 13, 2006 12:22 AM

Alec Baldwin asks for his voice to be removed from an "unfair" documentary about Arnold Schwarzenegger...

Posted by: Leroy Rouse at November 13, 2006 06:06 AM

Alec Baldwin asks for his voice to be removed from an "unfair" documentary about Arnold Schwarzenegger...

Posted by: Leroy Rouse at November 13, 2006 06:06 AM

Alec Baldwin asks for his voice to be removed from an "unfair" documentary about Arnold Schwarzenegger...

Posted by: Brenton Muhammad at November 17, 2006 05:30 PM

foot fetish stories tower strangling fetish The Rolling Stones postpone a show in the US to allow singer Sir Mick Jagger time to rest his voice...

Posted by: Braiden Brandon at November 21, 2006 03:05 AM

foot fetish stories tower strangling fetish The Rolling Stones postpone a show in the US to allow singer Sir Mick Jagger time to rest his voice...

Posted by: Braiden Brandon at November 21, 2006 03:06 AM